粉紅小肉圓的家

讓寶寶從小多聽不同的語言，對未來學習各種語言將有很大的助益，所以，平常除了讓小肉圓熟悉國台語和英語外，我們也決定讓小肉圓接觸日文，因此，在小肉圓6個月時我就上網索取日文版巧虎寶寶版體驗版，讓小肉圓試看的結果發現巧虎真的是很神奇的東西耶，只要跟她說我們來看巧虎囉，小肉圓不僅會高興的手舞足蹈，還會邊看邊笑呢，看到小肉圓的反應，我和爸比決定訂個台灣版的巧虎寶寶版，在訂購前我們也先上網索取體驗版，讓小肉圓試看的結果，我們發現小肉圓比較喜歡看日文版，其實我和爸比也比較喜歡日文版呢，因為我們覺得日文版設計的比較活潑，內容也比較多樣化，我和爸心開始猶豫是不是要改訂日文版的呢，還是兩種版本都訂購，真是傷腦筋

日文版的巧連智寶寶版是從0歲開始，1歲以上的是幼兒版，而台灣版的寶寶版是從1歲開始喔

至於台日版的內容到底有何不同？我們來看看兩種版本的內容就知道囉～

首先介紹日文版體驗版的內容

日文版體驗版包括遊戲書一本、DVD一片及親子育兒書一本

重點是日文版的書是厚紙書喔，所以任憑小肉圓怎麼用力拉址，就是撕不破喔～讚

DVD的片長雖然只有短短的10分鐘，可是裡面的內容很豐富共有五個主題，有我們熟悉的童謠教唱，教小朋友認識狗狗、電車、汽車、救護車，還有玩躲貓貓的遊戲，以及跟人打招呼的禮儀等

日文版遊戲書的內容，分為三大主題

第一部分利用翻頁設計，巧虎跟小朋友玩躲貓貓的遊戲

第二部分為狗狗打招呼和睡覺

第三部分巧虎教大家如何跟人打招呼，這個單元是翻頁設計的唷，真好玩

看完日文版巧虎後，小肉圓認識的第一個動物～就是狗狗哦，現在只要看到真正的狗狗或狗狗的照片就會很開心呢

索取網址：https://www.benesse.co.jp/cgi-bin/zemi/shiryo/kaigai/login.pl

接下來介紹台灣版體驗版的內容

台灣版的包含遊戲書一本、貼紙一張、VCD一片

遊戲書尺寸較日文版的小，因為不是厚紙書，容易被撕破呢

VCD片長約15分鐘，內容也分為五個主題，但主要以兒歌教唱為主，其他還有教小朋友認識綿羊，以及教小朋友如何刷刷牙

這是遊戲書專用貼紙，日文版沒有這種貼紙唷

台灣版遊戲書的內容也是分為三大主題

第一部分透過遊戲教小朋友如何正確刷牙

第二部分教小朋友認識綿羊，這個單元有翻頁設計及綿羊貼紙喔

第三部分教小朋友認識草莓，設計草苺貼紙讓小朋友貼在遊戲書上，加深對草莓的印象

索取網址：http://try.benesse-free.com.tw/event_info.php

哇～看完介紹後就可了解台日體驗版內容的差異，其實兩種版本各有各的優缺點啦，我個人覺得日文版的真的比較精緻呢，但聽說日文版寶寶版(0-1歲)只限定日本國內訂購，沒有國際寄送服務，幼兒版部分台灣的東洋書報社有代訂服務，到底要訂哪個版本，實在令人難抉擇耶，我和爸比得好好研究一下，我想可能兩種版本都會訂購吧

值得一提的是在索取體驗版的過程中，發現台灣和日本公司的效率差很多ㄋㄟ，此時不得不稱讚一下日本人，他們真的超有效率的，因為上網填完相關資料後，大約一個禮拜就收到遠從日本寄來的包裹囉，而台灣版的竟然讓我足足等了快1個月才收到，真是無言啊